补给一 · 公众号
按方向分类的宝藏公众号
你提供的 45+ 公众号已按方向归类。时政双语读新闻，外刊精读练阅读，翻译口译涨技能，MTI考研找干货。
① 时政双语新闻
中英对照读时事，积累地道表达。
② 外刊精读
外刊精读练阅读，逐句讲解积累表达。
③ 翻译学习
翻译技巧、CATTI备考、行业资讯。
④ 口译学习
口译笔记法、交传同传技巧、口译从业分享。
⑤ MTI考研
MTI择校、备考、真题干货。
⑥ 口语 / 晨读
口语发音、晨读材料、地道表达。
⑦ 词汇 / 工具
词汇辨析、词源典故、学习工具。
⑧ 演讲 / 听力
TED演讲稿精读，练听力+演讲素材。
⑨ 文化 / 其他
文化拓展、个性化英语学习。
补给二 · 英剧美剧
边看剧边学英语
按类型分类，鼠标悬停剧名可查看豆瓣评分、简介与关键词。
① 喜剧 · 情景喜剧
② 爱情 · 青春 · 治愈
③ 医疗 · 职场 · 商战
④ 科幻 · 奇幻
⑤ 犯罪 · 悬疑 · 惊悚
⑥ 剧情 · 历史 · 战争
补给三 · 推荐书单
英专生必读书单
按翻译必读 / 英美文学必读 / 基础素养必读分类。这是初版，你可以再增添或审核。
翻译必读
- 《中式英语之鉴》Joan Pinkham（改中式英语圣经）
- 《翻译研究入门》Jeremy Munday（翻译理论入门）
- 《高级英汉翻译理论与实践》叶子南
- 《英汉对比研究》连淑能（英汉语言差异）
- 《翻译的技巧》钱歌川
英美文学必读
- 《傲慢与偏见》简·奥斯汀
- 《简爱》夏洛蒂·勃朗特
- 《呼啸山庄》艾米莉·勃朗特
- 《了不起的盖茨比》菲茨杰拉德
- 《老人与海》海明威
- 《哈姆雷特》莎士比亚
基础素养必读
- 《英语词汇的奥秘》（词根词缀）
- 《英语语法新思维》张满胜
- 《美国大学英语写作》John Langan
- 《英语外刊阅读》系列（泛读训练）
- 《思维简史》（中英双语版，拓宽视野）
补给四 · B站UP主
按方向补的B站宝藏UP主
这是初版方向建议，你可以补充你关注的UP主。
精读 / 外刊
- 经济学人精读类UP主（外刊逐句讲解）
- 外刊精读 / 晨读类UP主
建议：搜"经济学人精读""外刊讲解"找更新稳定的号。
听力
- VOA/BBC听力类UP主
- 英语听力每日一练类
建议：搜"英语听力""VOA慢速"找带字幕的精听号。
翻译
- CATTI备考类UP主
- 翻译硕士MTI干货类
建议：搜"CATTI""翻译硕士"找真题讲解号。
备考
- 专四专八备考类UP主
- 四六级/雅思托福技巧类
建议：搜"专四专八""雅思备考"找高分经验号。